Пропонуємо вашій увазі актуальну інформацію щодо завантаження «розширених цитувань» до головної бази даних DOCDB Європейського патентного відомства (ЄПВ). Підготовлено за даними щоквартального електронного видання ЄПВ «Patent Information News» (№ 3/2016).

Влітку 2016 року Європейське патентне відомство (ЄПВ) завершило завантаження «розширених цитувань» до своєї головної бази даних DOCDB. Ці цитування характеризуються як розширені, оскільки містять додаткові дані, що вказують на конкретні пункти формули заявки, за якою здійснювався пошук, а також позначають відповідне місце в цитованому документі. Раніше таку інформацію можна було отримати, лише скориставшись інструментом Спільний цитований документ (Common Citation Document – CCD) в базі даних Espacenet.

Крім того, розширені цитування надають нові можливості для здійснення пошуку. Раніше вони охоплювали завантажені документи, починаючи з першої половини 2015 року. Відтепер, після того як до DOCDB було завантажено понад 4,7 мільйонів патентних документів, докладні цитування охоплюють проміжок часу з 1994 по 2015 рік. Це переважно публікації ЄПВ та РСТ, проте серед них чимала кількість національних публікацій держав-членів ЄПВ, за якими ЄПВ готувало звіти про пошук.
 
До 2015 року, усі цитування, незалежно від стадії розгляду або процедури публікації, на якій вони з'являлися, були «приєднані» виключно до публікації першого рівня. Це, зокрема, призводило до того, що запис у базі даних стосовно документа А2 (публікація заявки без звіту про пошук), наприклад, містив усі цитування, навіть цитування із відповідного звіту про пошук.

Завантаження розширених цитувань до основної бібліографічної бази даних DOCDB дало можливість змінити цю ситуацію. Відтепер під час перегляду цитувань в Espacenet можна побачити, що вони «приєднані» до тієї стадії процедури публікації, на якій вони були безпосередньо опубліковані, наприклад:

• публікації А1 або А3 містять цитування із звітів про пошук;
• публікації В1 містять цитування, що стали доступними на стадії кваліфікаційної експертизи;
• публікації В2 містять цитування, що з'явилися на етапі заперечення (коли внаслідок заперечення вносяться поправки до опису до патенту).

Проте цитування, які були доступними не на певній стадії процедури публікації, все одно "приєднуються" до публікації першого рівня, тобто А1 або А2.

У випадку публікацій ЕР-А, що походять від заявок РСТ, Espacenet автоматично отримує цитування із звітів про пошук за відповідними публікаціями РСТ.

Наприклад, документ ЕР2135337 А1 не існує як такий, оскільки відповідна публікація РСТ WO 2008122424 А1 вже доступна німецькою мовою (Ст.153(3) Європейської патентної конвенції встановлює, що в таких випадках ЄПВ не здійснює повторну публікацію заявки РСТ). Отже, цитування з відповідного звіту про пошук зберігаються в базі даних як частина запису про публікацію РСТ. Втім, для забезпечення цілісності даних, Espacenet отримує цитування із заявки РСТ і наводить їх у переліку "Цитованих документів" ("Cited documents") для відповідної публікації ЄПВ.

Джерело інформації: Patent Information News 3/2016