- Зміст і суб’єкти авторського права
- Хто може подавати заявки на державну реєстрацію та види державних реєстрацій
- З якого моменту виникає авторське право та з якого моменту можна подати заявку на державну реєстрацію
- Який перелік документів для реєстрації авторського права і договорів?
- Куди і як подаються заявки на державну реєстрацію
- Строки і порядок розгляду заявок на державну реєстрацію
- Підстави для відмови
- Як отримати документи стосовно державної реєстрації?
- Відкликання заявок на державну реєстрацію
- Внесення змін до заявок на державну реєстрацію
- Зміни та відомості, які вносяться до державних реєстрів та підстави для їх внесення
- Як подати клопотання про внесення змін до відповідного державного реєстру?
- Як отримати дублікат свідоцтва?
Авторське право становлять особисті немайнові права автора і майнові права суб’єктів авторського права.
Первинним суб’єктом авторського права є автор твору – фізична особа.
Суб’єктами майнових авторських прав можуть бути також інші фізичні або юридичні особи, до яких перейшли майнові права на твір на підставі правочину або закону.
Суб’єкт авторського права для засвідчення належних йому особистих немайнових прав та/або майнових прав на твір (оприлюднений чи неоприлюднений), факту і дати його опублікування, набуття майнових прав на твір на підставі договору або закону може зареєструвати своє авторське право на твір у відповідному державному реєстрі. Кожна із сторін укладеного договору, що стосується майнових прав на твір, має право зареєструвати договір у відповідному державному реєстрі.
Заявку на державну реєстрацію авторського права подає суб’єкт авторського права:
- первинний суб’єкт авторського права - автор твору – фізична особа;
- інші фізичні або юридичні особи, до яких перейшли майнові права на твір на підставі договору або закону: спадкоємець автора, роботодавець щодо службового твору, замовник щодо твору створеного за замовленням.
Заявку на державну реєстрацію договору, що стосується права автора на твір, подає:
- суб’єкт авторського права, до якого перейшли майнові права на твір на підставі договору;
- будь-яка зі сторін укладеного договору.
Порядком передбачено 2 види державних реєстрацій та 2 форми заяв: державна реєстрація авторського права та державна реєстрація договору, який стосується майнових прав на твір.
Державна реєстрація авторського права здійснюється на твори, створені:
- із власної ініціативи – заявка подається автором/спадкоємцем
- у зв’язку з виконанням обов’язків за трудовим договором (контрактом) – заявка подається роботодавцем або автором, якщо права на службовий твір належать роботодавцю та автору спільно
- за замовленням (у зв’язку з виконанням договору) – заявка подається замовником або автором, якщо права на твір, створений за замовленням належать замовнику і автору спільно.
Державна реєстрація договору, який стосується майнових прав на твір здійснюється щодо таких видів договорів:
- трудовий договір (контракт);
- договір про створення за замовленням і використання об’єкта авторського права;
- договір про передання (відчуження) майнових прав на об’єкт авторського права;
- ліцензійний договір на використання об’єкта авторського права.
- З якого моменту виникає авторське право та з якого моменту можна подати заявку на державну реєстрацію
Авторське право на твір виникає внаслідок факту його створення.
Твір вважається створеним з моменту первинного надання йому будь-якої об’єктивної форми (письмової, речової, електронної (цифрової) тощо).
Майнові права на службовий твір переходять до роботодавця з моменту створення службового твору у повному складі, якщо інше не передбачено цим Законом, трудовим договором (контрактом) або іншим договором щодо майнових прав на службовий твір, укладеним між працівником (автором) і роботодавцем.
Майнові права на твір, створений за замовленням, переходять до замовника з моменту створення твору у повному складі, якщо інше не передбачено договором замовлення.
Авторське право і право власності на матеріальний, електронний (цифровий) об’єкт, в якому втілено (зафіксовано) твір, не залежать одне від одного. Відчуження матеріального, електронного (цифрового) об’єкта, в якому втілено (зафіксовано) твір, не означає передання (відчуження) майнових прав на твір і навпаки.
Заявки на державну реєстрацію права автора на твір і договору, що стосується права автора на твір, подаються виключно після моменту виникнення (створення твору) або набуття авторських майнових прав на твір.
Державна реєстрація авторського права і договорів, які стосуються права автора на твір здійснюється відповідно до Порядку державної реєстрації авторського права і договорів, які стосуються майнових прав на твір, затвердженого наказом Міністерства економіки України від 16 серпня 2023 року № 11319, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 9 жовтня за № 1760/40816 (далі – Порядок).
Перелік документів, необхідних для державної реєстрації авторського права на твір:
заява, яка складається за формою, наведеною в додатку 1 до Порядку, заповнена українською мовою;
копія твору у форматах, визначених підпунктом 2.2. пункту 2 розділу ІІ Порядку;
документ, що свідчить про факт і дату оприлюднення твору (за наявності);
документ про сплату збору, розмір та правила сплати яких визначено постановою Кабінету Міністрів України від 27 грудня 2001 р. № 1756 ( у редакції чинній на дату сплати збору);
документ, що підтверджує повноваження представника (якщо заявка подається за участю представника заявника);
інші документи:
свідоцтво про право на спадщину – якщо заявка подається спадкоємцем;
документи, що підтверджують створення службового твору у зв’язку з виконанням працівником обов’язків за трудовим договором (контрактом) і належність майнових прав на такий твір: службове завдання на створення твору, акт або звіт про виконану роботу; договір про розподіл майнових прав на службовий твір; трудовий договір (контракт) в частині умов щодо розподілу майнових прав на службовий твір; довідка, що підтверджують трудові відносини під час надання службового завдання та створення твору – якщо заявка подається роботодавцем;
документи, що засвідчують перехід і належність таких прав – якщо заявка подається замовником.
Перелік документів, необхідних для державної реєстрації договору, що стосується права автора на твір:
заява, яка складається за формою, наведеною в додатку 2 до Порядку, заповнена українською мовою;
копія твору у форматах, визначених підпунктом 2.2. пункту 2 розділу ІІ Порядку;
документ, що свідчить про факт і дату оприлюднення твору (за наявності);
документ про сплату збору розмір та правила сплати яких визначено постановою Кабінету Міністрів України від 27 грудня 2001 р. № 1756 ( у редакції чинній на дату сплати збору);
документ, що підтверджує повноваження представника (якщо заявка подається за участю представника заявника);
засвідчена копія визначеного в пунктах 1–4 частини першої статті 48 Закону України «Про авторське право і суміжні права» договору разом з додатками до нього, чинними на дату подання заявки;
документи, що засвідчують перехід і належність майнових прав на твір, щодо яких заявником укладено договір, якщо заявник не є автором твору.
Заявки на державну реєстрацію подаються до УКРНОІВІ заявником або його довіреною особою
у паперовій формі:
- засобами поштового зв’язку за адресою УКРНОІВІ - 01601, вул. Дмитра Годзенка, 1, м.Київ;
- через поштову скриньку безпосередньо за адресою УКРНОІВІ - вул. Дмитра Годзенка, 1 (вул. Глазунова, 1), м.Київ.
в електронній формі:
- через Систему електронної взаємодії закладу експертизи (СЕВ ЗЕС), за наявності кваліфікованого електронного підпису.
Розгляд заявки здійснюється УКРНОІВІ протягом двох місяців з дати надходження правильно оформлених документів заявки.
Якщо у заявці відсутній документ про сплату збору або документ про сплату збору не відповідає встановленим вимогам (наприклад, сплата збору здійснена за неправильними реквізитами, невірно заповнено призначення платежу тощо), заявка не приймається до розгляду, про що УКРНОІВІ повідомляє заявника.
У разі подання зазначеної заявки в паперовій формі УКРНОІВІ разом з повідомленням повертає заявнику подані документи заявки за адресою для листування, зазначеною в заяві.
У разі подання неповного пакета документів заявки або неправильного оформлення таких документів, або в разі виникнення обґрунтованих сумнівів щодо достовірності та/або повноти відомостей у документах заявки, УКРНОІВІ протягом місяця з дати одержання документів заявки надсилає заявнику запити про:
усунення виявлених недоліків у документах заявки;
надання інших документів, необхідних для розгляду заявки.
Заявник протягом трьох місяців з дати одержання запиту повинен надіслати УКРНОІВІ правильно оформлені та належні відомості та/або документи.
За результатом розгляду заявки УКРНОІВІ ухвалює висновок:
про наявність підстав для внесення відомостей про державну реєстрацію авторського права до Державного реєстру свідоцтв про реєстрацію авторського права на твір;
про наявність підстав для внесення відомостей про державну реєстрацію договору, який стосується майнових прав на твір, до Державного реєстру договорів, що стосуються права автора на твір;
про відсутність підстав для внесення відомостей про державну реєстрацію авторського права до Державного реєстру свідоцтв про реєстрацію авторського права на твір;
про відсутність підстав для внесення відомостей про державну реєстрацію договору, який стосується майнових прав на твір, до Державного реєстру договорів, що стосуються права автора на твір.
На підставі висновку про наявність підстав для внесення відомостей про державну реєстрацію авторського права до Державного реєстру свідоцтв про реєстрацію авторського права на твір відповідна реєстраційна інформація вноситься до Реєстру протягом 10 робочих днів та заявнику видається свідоцтво про реєстрацію авторського права на твір за формою, наведеною в додатку 4 до цього Порядку.
На підставі висновку про наявність підстав унесення відомостей про державну реєстрацію договору, який стосується майнових прав на твір, до Державного реєстру договорів, що стосуються права автора на твір, відповідна реєстраційна інформація вноситься до Реєстру протягом 10 робочих днів і приймається рішення про реєстрацію договору за формою, наведеною в додатку 5 до цього Порядку.
Висновки про відсутність підстав для внесення до державних реєстрів відомостей про державну реєстрацію авторського права або про державну реєстрацію договору, який стосується майнових прав на твір, ухвалюються УКРНОІВІ, якщо:
заявник не виконав вимоги, зазначені в запиті;
заявка стосується об’єкта, що не охороняється авторським правом;
заявку подано з порушенням прав і законних інтересів третіх осіб;
заявка містить інформацію, що суперечить загальновизнаним принципам моралі, публічному порядку, зокрема вимогам Законів України «Про засудження комуністичного та націонал-соціалістичного (нацистського) тоталітарних режимів в Україні та заборону пропаганди їхньої символіки», «Про заборону пропаганди російського нацистського тоталітарного режиму, збройної агресії Російської Федерації як держави-терориста проти України, символіки воєнного вторгнення російського нацистського тоталітарного режиму в Україну»;
заявником або особою, якої стосується заявка, у тому числі якщо автором, співавтором, упорядником, спадкоємцем, роботодавцем, замовником, стороною договору, іншим суб’єктом авторського права на твір, стосовно якого подана заявка, є особа, пов’язана з державою-агресором, визначена відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 03 березня 2022 року № 187 «Про забезпечення захисту національних інтересів за майбутніми позовами держави Україна у зв’язку з військовою агресією Російської Федерації», або особа, на яку розповсюджуються санкції відповідно до Закону України «Про санкції» (з урахуванням рішень Ради національної безпеки і оборони України).
Свідоцтво про реєстрацію авторського права на твір, рішення про реєстрацію договору, що стосується майнових прав на твір, видаються в електронній або паперовій формі відповідно до відомостей зазначених заявником про форму та порядок їх отримання, зазначених у заяві.
Ухвалені УКРНОІВІ висновки про відсутність підстав для внесення до державних реєстрів відомостей про державну реєстрацію авторського права або про державну реєстрацію договору, який стосується майнових прав на твір, оформлюються та видаються в електронній або паперовій формі відповідно до зазначених у заяві відомостей про форму та порядок отримання свідоцтва про реєстрацію авторського права на твір або рішення про реєстрацію договору, що стосується майнових прав на твір.
До дати ухвалення висновку за заявкою заявник має право відкликати заявку шляхом подання відповідного клопотання до УКРНОІВІ.
У разі задоволення клопотання щодо заявки, поданої в паперовій формі, документи заявки, крім документа про сплату збору, повертаються заявнику за адресою для листування, зазначеною в заяві, або адресою на території України, зазначеною в клопотанні.
У разі задоволення клопотання щодо заявки, поданої в електронній формі, заявнику надсилається відповідне повідомлення на адресу електронної пошти, зазначену в заяві або в клопотанні.
У разі відкликання заявки збір за підготовку до державної реєстрації авторського права на твір або договору, який стосується права автора на твір, не повертається.
До дати ухвалення висновку за заявкою заявник має право з власної ініціативи внести до заявки зміни і доповнення шляхом подання до УКРНОІВІ відповідного клопотання та документа про сплату збору за внесення таких змін і доповнень. Зазначений збір сплачується відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 27 грудня 2001 р. № 1756 ( у редакції чинній на дату сплати збору).
Зміни і доповнення до заявки не можуть стосуватися назви та форми вираження твору, щодо якого подана заявка.
Зміни та відомості до державних реєстрів вносяться на підставі:
- клопотання особи, якій видано свідоцтво про реєстрацію авторського права на твір, та/або автора (співавтора) відповідного твору;
- клопотання сторони договору, щодо якого видано рішення про реєстрацію договору;
- судових рішень;
- відповідно до рішень Ради національної безпеки і оборони України на підставі Законів України «Про санкції», «Про правовий режим воєнного стану».
До Державного реєстру свідоцтв про реєстрацію авторського права на твір на підставі клопотання особи, якій видано свідоцтво про реєстрацію авторського права на твір, та/або автора (співавтора) відповідного твору УКРНОІВІ може вносити зміни та відомості про:
зміну своїх прізвища, ім’я, по батькові, задекларованого/зареєстрованого місця проживання (перебування) – для фізичної особи, зміну повного найменування, місцезнаходження – для юридичної особи;
видачу дубліката свідоцтва;
виправлення очевидних помилок (граматичних, синтаксичних, інформаційних);
зміну адреси для листування.
До Державного реєстру договорів, що стосуються права автора на твір, на підставі клопотання сторони договору, щодо якого видано рішення про реєстрацію договору, УКРНОІВІ може вносити зміни про:
зміну своїх прізвища, ім’я, по батькові, задекларованого/зареєстрованого місця проживання (перебування) – для фізичної особи, зміну повного найменування, місцезнаходження – для юридичної особи;
відомості щодо передачі (відчуження) майнових прав;
відомості щодо надання дозволу (ліцензії) на використання твору;
виправлення очевидних помилок (граматичних, синтаксичних, інформаційних);
зміну адреси для листування.
На підставі судових рішень УКРНОІВІ може вносити зміни до державних реєстрів про:
визнання державної реєстрації недійсною;
зміни в попередньо здійснену державну реєстрацію;
арешт майна та майнових прав боржника, іншого обтяження прав, у тому числі про передачу прав в управління Національного агентства України з питань виявлення, розшуку та управління активами, одержаними від корупційних та інших злочинів.
За результатами внесення до державних реєстрів реєстрової інформації, змін та інших відомостей УКРНОІВІ безоплатно надає на запит особи, про яку внесено відомості до державних реєстрів, виписку в паперовій або електронній формі. Відомості про внесення до державних реєстрів змін та інших відомостей УКРНОІВІ публікує в бюлетені.
Відповідно до рішень Ради національної безпеки і оборони України на підставі Законів України «Про санкції», «Про правовий режим воєнного стану» УКРНОІВІ може вносити до державних реєстрів відомості про застосування персональних спеціальних економічних та інших обмежувальних заходів (санкцій).
Інформування автора, іншого суб’єкта авторського права, заявника про внесення до державних реєстрів відповідних відомостей здійснюється УКРНОІВІ шляхом надсилання повідомленням протягом місяця за адресою для листування. Відомості про внесення до державних реєстрів таких відомостей УКРНОІВІ публікує в бюлетені.
Клопотання викладаються українською мовою, повинні стосуватися однієї державної реєстрації та містити відомості про номер свідоцтва/рішення та дату реєстрації, суть клопотання, адресу для листування на території України або адресу електронної пошти.
Клопотання підписуються особою, яка подає клопотання, або її представником із зазначенням дати підписання заяви.
Для клопотань, поданих у паперовій формі, підпис фізичної особи складається з особистого підпису, власного імені та прізвища цієї особи; підпис юридичної особи складається з її повного найменування, посади особи, уповноваженої діяти від імені юридичної особи, її особистого підпису, власного імені та прізвища і скріплюється печаткою (за наявності).
Клопотання, подані в електронній формі, підписуються з використанням електронного підпису, що базується на кваліфікованому сертифікаті.
До клопотання додаються:
документ про сплату збору за внесення змін до відповідного державного реєстру або за виправлення очевидних помилок, розмір та правила сплати яких визначено постановою Кабінету Міністрів України від 27 грудня 2001 р. № 1756 ( у редакції чинній на дату сплати збору);
документи, що підтверджують правомірність змін (за потреби);
документ, що підтверджує повноваження представника, оформлений відповідно до вимог Порядку, якщо клопотання подається представником.
За клопотанням особи, якій видано свідоцтво про реєстрацію авторського права на твір та/або автора (співавтора) відповідного твору, УКРНОІВІ оформлює в електронній або паперовій формі дублікат свідоцтва про реєстрацію авторського права на твір.
Разом з клопотанням подається документ про сплату збору за видачу дубліката свідоцтва. Зазначений збір сплачується відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 27 грудня 2001 р. № 1756 ( у редакції чинній на дату сплати збору).
Дублікат свідоцтва про реєстрацію авторського права на твір видається в електронній або паперовій формі особі, що подала клопотання, відповідно до зазначених у клопотанні адреси електронної пошти або адреси для листування на території України.
Клопотання викладаються українською мовою, повинні стосуватися однієї державної реєстрації та містити відомості про номер свідоцтва/рішення та дату реєстрації, суть клопотання, адресу для листування на території України або адресу електронної пошти.
Клопотання підписуються особою, яка подає клопотання, або її представником із зазначенням дати підписання заяви.
Для клопотань, поданих у паперовій формі, підпис фізичної особи складається з особистого підпису, власного імені та прізвища цієї особи; підпис юридичної особи складається з її повного найменування, посади особи, уповноваженої діяти від імені юридичної особи, її особистого підпису, власного імені та прізвища і скріплюється печаткою (за наявності).
Клопотання, подані в електронній формі, підписуються з використанням електронного підпису, що базується на кваліфікованому сертифікаті.