Забезпечення споживачів патентної інформації
Петро Іваненко
перший заступник директора
ДП "Український інститут промислової власності" (Укрпатент)
канд. техн. наук, старший науковий співробітник, м. Київ
З метою поліпшення патентно-інформаційного забезпечення вітчизняних і зарубіжних споживачів патентної інформації, підвищення його рівня Державний департамент інтелектуальної власності (ДДІВ) разом з Державним підприємством "Український інститут промислової власності" (Укрпатент) МОН України протягом останніх чотирьох років виконали низку планових робіт. Нижче дається коротка характеристика цих заходів.
Комплектування
Фонду патентної документації громадського користування
Комплектування Фонду патентної документації громадського користування (ФГК) здійснюється переважно за рахунок міжнародного обміну з національними патентними відомствами, регіональними і міжнародними організаціями та з урахуванням патентно-інформаційних потреб широкого кола науково-технічної громадськості України. ФГК містить патентну документацію 61 країни (в т.ч. 31 країни, з якими Україна здійснює міжнародне науково-технічне, зокрема військово-технічне співробітництво) і трьох міжнародних і регіональних організацій (ВОІВ, ЄПВ та ОАПІ). Значну частину патентної документації ФГК складають офіційні бюлетені патентних відомств (станом на 01.06.2005 р. їх налічувалося понад 14 тис. примірників), у тому числі офіційні бюлетені 8 країн та 2-х міжнародних організацій на оптичних дисках. Описи до патентів на винаходи розвинених країн представлені і на паперових носіях (160693 одиниць), і на оптичних дисках (колекція сьогодні становить 9119 одиниць). Загальний обсяг колекції оптичних дисків у ФГК за період з 2000 року по 01.06.2005 року зріс з 5 500 до 9119 дисків.
Починаючи з 2002 року ФГК комплектується також регіональним патентно-інформаційним продуктом країн СНД на CD-ROM " CISPATENT, який містить патентну документацію 8 країн СНД, в тому числі й України, а з 2005 року здійснюється його щомісячна комплектація національними CD-ROM, які містять відомості про зареєстровані в Україні патенти на винаходи, корисні моделі, промислові зразки, а також представлені в електронному вигляді відомості, що публікуються в офіційному бюлетені "Промислова власність".
Доступ до інформаційних ресурсів ФГК є вільним і безкоштовним для всіх громадян України та іноземних громадян.
Бази даних Укрпатенту у мережі Інтернет
Нині Укрпатент надає через мережу Інтернет дистанційний доступ до чотирьох баз даних, які містять відповідні патентно-інформаційні ресурси і актуалізуються щомісячно.
У СБД "Винаходи в Україні", яка функціонує з грудня 2002 року, накопичуються вичерпні відомості про патенти на винаходи, зареєстровані в Україні, а саме: бібліографічні дані, реферати, формули та описи винаходів. При цьому бібліографічні дані та зміст реферату в базі даних можуть бути представлені трьома мовами: українською, англійською та російською. Формули та описи винаходів подаються тільки мовами оригіналу: українською або російською.
Оперативний пошук інформації в СБД "Винаходи в Україні" здійснюється за допомогою пошукової системи, яка за запитом користувача реалізує такі види пошуку: предметний (тематичний), іменний, нумераційний, за ключовими словами у назві, текстах реферату та повного опису.
Доступ до інформації СБД "Винаходи в Україні" на бібліографічному (повні бібліографічні дані) та реферативному контурі здійснюється безкоштовно, а доступ до формул та описі винаходів (корисних моделей) здійснюється на підставі договорів.
У БД "Зареєстровані в Україні знаки для товарів і послуг" накопичуються відомості про знаки для товарів і послуг, зареєстровані в Україні, а саме: бібліографічні дані, зображення знаків, класи та згруповані за цими класами товари і послуги. Бібліографічні дані в БД представлені українською мовою.
Оперативний пошук інформації в БД "Зареєстровані в Україні знаки для товарів і послуг" здійснюється за допомогою пошукової системи, аналогічної до попередньої, а також відбувається пошук за класами МКТП (Ніццька класифікація) та за класами зображувальних елементів знаків, відповідно до Віденської угоди.
В інтерактивній БД "Промислові зразки, зареєстровані в Україні" накопичуються відомості про патенти на промислові зразки, зареєстровані в Україні, а саме: бібліографічні дані патентів та зображення промислових зразків. Бібліографічні дані в базі представлені українською мовою.
Оперативний пошук інформації в БД "Промислові зразки, зареєстровані в Україні" здійснюється за допомогою пошукової системи, аналогічною до попередніх.
Доступ до інформації БД "Промислові зразки, зареєстровані в Україні" здійснюється на підставі договорів.
Доступна через мережу Інтернет БД "Відомості про міжнародну реєстрацію знаків, які отримали правову охорону в Україні" призначена для надання користувачам інформації про знаки для товарів і послуг, які зареєстровано у Міжнародному реєстрі і отримали правову охорону в Україні відповідно до Мадридської угоди про міжнародну реєстрацію знаків та/або Протоколу до Мадридської угоди про міжнародну реєстрацію знаків, яким надана охорона в Україні.
Аналіз таких відомостей є важливим до подання заявки на знак, коли заявнику для подальшого одержання рішення установи про реєстрацію знака, насамперед, необхідно переконатися, що знак, який він заявить на реєстрацію, не буде знаходитися у конфлікті з уже чинними знаками. Очевидно, що отримання зазначених відомостей надасть можливість заявнику уникнути подання заявки на такий знак, який буде тотожним або схожим з раніше зареєстрованим знаком настільки, що їх можна сплутати. Доступ до відомостей, які відображені у цій БД, надається усім бажаючим безкоштовно.
Перераховані БД введено в експлуатацію, підключено до мережі Інтернет (www.ukrpatent.org), що забезпечує численним вітчизняним та зарубіжним споживачам інформації оперативний інтерактивний доступ до найвагоміших інформаційних ресурсів.
Актуалізація баз даних здійснюється щомісячно одночасно з занесенням відомостей про реєстрацію охоронних документів до державних реєстрів та з офіційною публікацією відомостей про їх видачу.
Патентно-інформаційні БД, які доступні через компʼютерну мережу Інтернет, використовуються як фахівцями національних патентних відомств зарубіжних країн (у першу чергу, при проведенні експертизи заявок на обʼєкти промислової власності), так і широким загалом вітчизняних і зарубіжних фізичних та юридичних осіб, професійною сферою діяльності яких є наука, техніка, промисловість.
Національні патентно-інформаційні продукти на CD-ROM та
спільний регіональний патентно-інформаційний продукт на CD-ROM (CISPatent)
З січня 2005 року на регулярній основі здійснюється щомісячний випуск патентно-інформаційних продуктів на оптичних носіях CD-ROM.
Патентно-інформаційні продукти на CD-ROM (офіційний бюлетень "Промислова власність" та Національний CD-ROM "Винаходи в Україні") відповідно до затвердженого чинним порядком реєстру безоплатної розсилки розсилаються визначеним вітчизняним та зарубіжним адресатам і доступні для придбання всім бажаючим. Національний CD-ROM "Зареєстровані в Україні знаки для товарів і послуг" не включено до безоплатної розсилки, але його можна придбати в Укрпатенті на договірній основі.
Електронна версія офіційного бюлетеня "Промислова власність" на CD-ROM безкоштовно розсилається всім органам державної системи науково-технічної інформації (23 центри науково-технічної і економічної інформації); органам державної влади та організаціям України, які надіслали відповідні листи (10 адресатів); патентним відомствам зарубіжних країн, з якими Україна здійснює обмін патентно-інформаційними продуктами на CD-ROM (46 відомств).
Національний CD-ROM "Винаходи в Україні", який містить повні відомості про зареєстровані в Україні патенти на винаходи і корисні моделі (бібліографічні дані, реферати, формули та описи з рисунками) також безкоштовно розсилається до 48 адресатів, серед яких: органи державної системи науково-технічної інформації, патентні відомства зарубіжних країн та організації України, які надіслали відповідні листи.
Однією із знакових подій 2002 року є реалізація підписаної у 2001 році патентними відомствами Вірменії, Білорусі, Грузії, Молдови, Росії, Таджикистану, Узбекистану, України та Євразійською патентною організацією спільної Угоди про щомісячний випуск спільного регіонального патентно-інформаційного продукту на CD-ROM (CISPatent), на якому розміщуються структуровані дані про чергові патенти, зареєстровані в зазначених відомствах. Розпочинаючи з лютого 2002 року Укрпатент щомісяця на регулярній основі формує поточний інформаційний масив, що містить відповідні відомості, і передає його до м. Москва, де здійснюється його формування і черговий випуск.
Надання відомостей через Інтернет про стан діловодства
за заявками на обʼєкти промислової власності
На прохання багатьох заявників та патентних повірених введено в дію доступні через Інтернет (www.ukrpatent.org) три інформаційно-довідкові системи (ІДС), які відображають стан діловодства за заявками на обʼєкти промислової власності (винаходи, корисні моделі, знаки для товарів і послуг, промислові зразки).
Для отримання потрібної інформації за конкретною заявкою заявнику (патентному повіреному) необхідно зареєструватися в ІДС, активізувати одну із піктограм, яка вказує на відповідний ОПВ (?винаходи", "корисні моделі", "знаки для товарів і послуг", "промислові зразки"), набрати у виділеному віконці номер заявки, натиснути на піктограмку "пошук" і дочекатися, коли на моніторі компʼютера зʼявляться відомості щодо стану діловодства за визначеною заявкою.
Знання таких відомостей стосовно стану діловодства за визначеною заявкою дозволить заявникам (патентним повіреним), оперативно реагувати та приймати відповідні рішення за поданими заявками, які опрацьовуються в Укрпатенті. Оперативне безкоштовне дистанційне отримання таких відомостей через мережу Інтернет дозволить заявникам (патентним повіреним) значно зекономити час та кошти і уникнути негативних наслідків, які настають у випадках несвоєчасного здійснення певних дій в процесі діловодства за поданими заявками.
Подання відомостей в офіційному бюлетені "Промислова власність"
Сьогодні згідно з рекомендаціями стандартів Всесвітньої організації інтелектуальної власності (ВОІВ) офіційний бюлетень ДДІВ "Промислова власність" випускається періодичністю 12 номерів на рік, середній обсяг щомісячного видання збільшився майже у 8 разів.
Порівняно з інформацією, яка містилася у бюлетенях 1993-2000 рр., згідно з рекомендаціями ВОІВ, до структури бюлетеня у 2001 році увійшли такі розділи як "Топографія інтегральних мікросхем", "Кваліфіковані зазначення походження товарів", а до складу інформації про видачу деклараційних патентів увійшли формули.
Крім того, у 2002 році упорядковано перелік та зміст сповіщень відповідного розділу бюлетеня. У 2004 році до складу цього розділу увійшла Інформація про знаки, зареєстровані до Мадридської угоди про Міжнародну реєстрацію знаків та/або протоколу до Мадридської угоди про Міжнародну реєстрацію знаків, яким надана охорона в Україні.
З березня 2005 року до структури офіційного бюлетеня "Промислова власність" включено два додаткових розділи, а саме: "Кольорові зображення промислових зразків" та "Кольорові зображення знаків для товарів і послуг".
Підбиваючи підсумки, важливо зазначити наступне.
Станом на кінець 2000 року патентна система України не мала жодної бази даних колективного користування, доступних через мережу Інтернет для задоволення потреб вітчизняних і зарубіжних споживачів патентної інформації, не було патентно-інформаційних продуктів на CD-ROM, інформаційно-довідкової системи про стан діловодства за заявками на обʼєкти промислової власності (ОПВ).
Нині Укрпатент має у мережі Інтернет чотири бази даних, які містять відповідні патентно-інформаційні ресурси, три інформаційно-довідкові системи, що відображають відомості про стан діловодства за заявками на ОПВ, та три національні і один регіональний (CISPatent) патентно-інформаційні продукти на CD-ROM. В подальшому планується розширення функціональних можливостей діючих БД та створення нових БД і патентно-інформаційних продуктів на CD-ROM.
Здійснюється постійне планове поліпшення патентно-інформаційного забезпечення споживачів патентної інформації, підвищується його рівень, розширюється асортимент надання патентно-інформаційних послуг для задоволення потреб громадян України та інших країн.
Ті незначні кошти, які отримує Укрпатент за надання доступу до відповідних БД та за реалізацію патентно-інформаційних продуктів на CD-ROM, становлять лише незначну частку вкладених коштів на створення та підтримання функціонування БД і вони тільки частково (символічно) компенсують витрати патентного відомства України на здійснення патентно-інформаційного забезпечення працівників системи інтелектуальної власності та вітчизняних і зарубіжних споживачів патентної інформації. Тому з часом, коли патентне відомство України матиме більші фінансові надходження за дії, повʼязані з набуттям та охороною прав на ОПВ, зазначені вище патентно-інформаційні бази даних стануть безкоштовно доступними і для вітчизняних, і для іноземних споживачів патентної інформації, як це зроблено у деяких розвинених країнах світу (США, Японії тощо).
Газета "Світ" №23-24, 2005р.